İkinci Dünya Savaşı'nın çetin koşullarında, Macaristan sınırındaki bir köyde yaşayan ikiz kardeşler, hayatta kalmak için anneleri tarafından büyükannelerinin yanına gönderilir. Bu acımasız ortamda, ikizler çevrelerindeki kötülüğü, şiddeti ve ahlaki çürümeyi yakından inceleyerek ve öğrenerek hayatta kalma stratejisi geliştirirler. Bu deneyimlerini, kimsenin okuyamayacağı büyük bir deftere kaydederler.