Nevruz öncesinde, yedi yaşındaki Zeynab annesinin verdiği harçlıkla akvaryumunda yüzmesini istediği rengârenk balığı almak için Tahran’ın kalabalık sokaklarına çıkar. Bu basit görünen yolculukta karşılaştığı insanlar ve yaşadığı hayal kırıklıkları, ona hayatın farklı yönlerini gösterir. Zeynab, amacına ulaşmaya çalışırken azmini ve umudunu korur. 1995 yapımı The White Balloon, küçük bir kızın balık alma arzusunun peşinden giderken yaşadıklarını anlatıyor.
