On sekiz yaşındaki Cecile, babası Raymond ve onun genç sevgilisi Elsa ile birlikte Fransız Rivierası’nda güneşin altında geçen, kuralsız ve keyifli bir yaz tatili yaşamaktadır. Üçlü, sorumluluklardan uzak, hazza dayalı bu özgür düzenin tadını çıkarırken, beklenmedik bir ziyaretçi bu dengenin bozulmasına yol açar. Cecile’in erken kaybettiği annesinin yakın arkadaşı Anne’in gelişi, tatilin rengini köklü biçimde değiştirir. Anne, Raymond’a duyduğu eski hisleri yeniden canlandırır ve evin düzenini disiplinle yeniden kurmaya kalkışır. Bu durum, genç kızda hem kıskançlık hem de kaybolma korkusu uyandırır. Akıl ile tutkunun çatıştığı bu atmosferde Cecile, kendi hayatını yeniden ele geçirmek için tehlikeli bir plan kurar; ancak planı, geri dönüşü olmayan sonuçlar doğuracaktır.
