Polis Cristi, Kanarya Adaları’ndaki La Gomera’ya giderek adaya özgü ıslık dilini öğrenmeye çalışır. Bu dili, mafya lideri Zsolt’un hapisten kaçmasına yardım etmek için kullanması gerekir; Cristi ayrıca çalınan 30 milyon avronun peşine düşer. Düşmanlarıyla ve sırlarla çevrili ilişkilerle uğraşırken silahlı çatışmalar ve kovalamacalar da planın seyrini belirler.
