Basit bir nezaket eylemi, donmuş, uzak bir yerde bile her zaman bir başkasını harekete geçirir. Smeerensburg'un yeni postacısı Jesper, oyuncakçı Klaus ile arkadaş olduğunda, verdikleri hediyeler asırlık bir kan davasını eritiyor ve tatil gelenekleriyle dolu bir kızak ortaya çıkarıyor.
