1964 yapımı Akai satsui’de Sadako, eşi ve çocuğu evde yokken kapısını çalan bir yabancının saldırısına uğrar. Yaşadığı travmanın ardından hayatına son vermeyi düşünse de oğlunu düşünerek bu kararından vazgeçer. Beş yıldır başka bir kadınla ilişkisi olan kocasına gerçeği anlatmakta zorlanan Sadako’nun hayatı, geçmişte kendisine saldıran Hiraoka’nın yeniden ortaya çıkmasıyla değişir. Aralarında gelişen karmaşık bağ, ikisini de geçmişleriyle ve birbirlerine karşı hissettikleriyle yüzleştirir.